Dans le discours indirect libre*, on supprime le mot de subordination ; la proposition subordonnée interrogative indirecte devient indépendante ; celle-ci garde les modes, temps et personnes de la proposition subordonnée mais elle est terminée par un point d’interrogation : Il se demandait pourquoi son frère était venu/Il s’interrogeait : Pourquoi son frère était-il venu ?