- « leur » peut être un pronom personnel représentant plusieurs personnes. Il signifie « à eux, à elles » : Je leur (à eux) ai adressé mes vœux.
- « leur » peut être un déterminant possessif indiquant qu’un être ou un objet concerne plusieurs possesseurs : Mes voisins sont charmants, et leur maison est accueillante.
- « leurs » est uniquement un déterminant possessif, indiquant que plusieurs êtres ou objets concernent plusieurs possesseurs : Ces enfants sont turbulents et leurs cris sont insupportables.