Il ne faut pas confondre le participe apposé au sujet d’une proposition et une proposition participiale constituée d’un verbe au participe et d’un sujet qui lui est propre : Ayant mangé, il se leva de table. (« ayant mangé » est le participe apposé à « il »). Le renard ayant saisi le fromage, le corbeau se lamenta. (« le renard » est le sujet du participe, « le corbeau » est le sujet de la principale).
Le sujet de la proposition participiale doit toujours être exprimé.